quarta-feira, 8 de agosto de 2007

Migração de aplicação celular para IP será prioridade em empresas

São Paulo - Pesquisa da Economist Intelligence Unit (EIU) ouviu 395 executivos para entender as tendências de investimento no próximo ano.

Em 2008, 72% das empresas pretendem migrar suas aplicações celulares de dados e voz para uma rede IP (protocolo internet), segundo pesquisa da Economist Intelligence Unit para a AT&T.

O uso de comunicações móveis pelas empresas é amplo entre os 395 altos executivos ouvidos e, na Europa, esse número chega a 91% dos entrevistados, que reportaram o uso constante dos equipamentos.

Até 2010, a utilização comercial de telefones celulares e outros aparelhos por executivos e outros funcionários será praticamente universal, segundo a pesquisa, e deverá se ampliar para áreas de atendimento ao cliente, tecnologia da informação e marketing, assim como no campo.

A pesquisa mostra que, em todas as regiões, a maior produtividade da força de trabalho é vista como um importante benefício da mobilidade. Além disso, os executivos reconhecem também outras vantagens, incluindo desde a melhoria do serviço de atendimento ao cliente e a redução dos custos operacionais e de infra-estrutura até a melhoria da prontidão para dar continuidade aos negócios.

Para concretizar os ganhos de produtividade pretendidos é necessário que gerentes tenham em mente como conceber a migração das tecnologias e aplicações de mobilidade para IP. As empresas da Europa e da região Ásia-Pacífico poderiam obter vantagens observando companhias norte-americanas, onde 76% das empresas informam que seus executivos já desenvolveram uma estratégia para integração da tecnologia de mobilidade em redes IP e mais de 70% já definiram diretrizes para seus funcionários que usam esta tecnologia e trabalham à distância.

English version:

Migration of cellular application for IP will be priority in companies

São Paulo - Research of Economist Intelligence Unit (EIU) heard 395 executives to understand the trends of investment in the next year.

In 2008, 72% of the companies intend to migrar its cellular applications of data and voice for a net IP (Internet protocol), second research of the Economist Intelligence Unit for AT&T.

The use of mobile communications for the companies is ample between 395 high heard executives e, in the Europe, this number arrives 91% of the interviewed ones, that they had reported the constant use of the equipment.

Up to 2010, the commercial use of cellular telephones and other devices for executives and other employees will practically be universal, according to research, and will have to extend for attendance areas the customer, technology of the information and marketing, as well as in the field.

The research sample that, in all the regions, the biggest productivity of the work force is seen as an important benefit of mobility. Moreover, the executives also recognize other advantages, including since the improvement of the service of attendance to the customer and the reduction of the operational costs and of infrastructure until the improvement of the promptitude to give continuity to the businesses.

To materialize the intended profits of productivity it is necessary that controlling they have in mind as to conceive the migration of the technologies and applications of mobility for IP. The companies of the Europe and the Asia-Pacific region could get North American advantages observing company, where 76% of the companies inform that its executives already had developed a strategy for integration of the technology of mobility in nets IP and more than 70% already had defined lines of direction for its employees who use this technology and work at a distance.

Migração de aplicação celular para IP será prioridade em empresas

Microsoft avança na estratégia para o mercado de VoIP

Microsoft avança na estratégia para o mercado de VoIP

Contato com o ambiente de missão crítica das corporações exige dos parceiros envolvidos conhecimento específico na área

A Microsoft anuncia que o desenvolvimento das soluções Office Communications Server 2007 e Office Communicator client foi finalizado. Com a proposta de ajudar as companhias a cortar os custos com telefonia pela metade, Jeff Raikes, presidente da Divisão de Negócios da fabricante, ressalta o avanço da estratégia de posicionar a marca no mercado de voz sobre IP (VoIP).
O Office Communications Server 2007, com versão beta lançada em março, promete levar telefonia VoIP, mensagem instantânea, conferência e presença a partir de uma única solução, além de permitir a integração com o Exchange.

Questionado sobre o desafio da Cisco no mercado de VoIP, Raikes afirmou que a solução baseada em software da Microsoft oferece redução de custo superior e maior leque de funcionalidades.

De acordo com o executivo, qualquer parceiro que estiver envolvido na estratégia precisa adquirir conhecimentos específicos de VoIP, já que o alcance ao mercado corporativo implica o contato com sistemas de missão crítica.


English version:

Microsoft advances in the strategy for the market of VoIP

Contact with the environment of critical mission of the corporations demands of the involved partners specific knowledge in the area

The Microsoft announces that the development of the solutions Office Communications Server 2007 and Office Communicator client was finished. With the proposal to help the company to cut the costs with telephony for the half, Jeff Raikes, president of the Division business-oriented of the manufacturer, the advance of the strategy standes out to locate the mark in the voice market on IP (VoIP).
The Office Communications Server 2007, with version beta launched in March, promises to take VoIP telephony, instantaneous message, conference and presence from an only solution, beyond allowing the integration with the Exchange.

Questioned on the challenge of the Cisco in the market of VoIP, Raikes affirmed that the solution based on software of the Microsoft offers to reduction of superior cost and bigger fan of functionalities.

In accordance with the executive, any partner that will be involved in the necessary strategy to acquire specific knowledge of VoIP, since the reach to the corporative market implies the contact with systems of critical mission.


Microsoft avança na estratégia para o mercado de VoIP

TELEFONE USB DA MULTILASER COM IDENTIFICADOR DE CHAMADAS TRAZ MAIS PRATICIDADE P

A Multilaser apresenta uma novidade que promete tornar ainda mais práticas as ligações feitas através do computador pelo sistema VOIP (voz sobre IP). Trata-se do Telefone USB com Visor, que possui display LCD com identificador de chamadas, lista de contatos e lista de chamadas. "Ao armazenar vários dados, o aparelho garante ligações VOIP feitas com a mesma praticidade que as chamadas comuns", afirma Márcia Segalla, gerente de Marketing da Multilaser.

Disponível na cor branca, a novidade diferencia-se também pela alta qualidade sonora que proporciona e pela interatividade com vários programas de computador. Um sistema especial no aparelho elimina os ecos de voz e as teclas do telefone interagem com o software Skype. Além disso, é possível utilizar o Telefone USB com Visor como fone de ouvido e microfone para diversos programas de mensagens instantâneas (como MSN Messenger, Yahoo Messenger, Microsoft NetMeeting, entre outros) e também para ouvir músicas diretamente do computador.

Outros diferenciais são a função buzzer, de alerta de chamadas, e dimensões compactas do aparelho, que tem 50(L)x125(A)x15(P)mm e pesa apenas 67g. O lançamento tem preço sugerido para o consumidor final de R$ 95,90

Sobre a Multilaser- A Multilaser é um dos principais e mais inovadores fornecedores nacionais de suprimentos de informática e produtos eletrônicos de alta tecnologia. A empresa iniciou suas atividades em 1987, como a primeira remanufaturadora de cartuchos do país. Hoje, possui um portfólio completo em suprimentos de informática e produtos eletrônicos, dividido em 5 grandes linhas: linha de impressão (com cartuchos jato de tinta e toner, papéis especiais, filmes para fax e fitas para impressoras matriciais); linha de mídias (CDs, DVD's, Mini DVD's, disquete, etc); linha de periféricos (teclados, mouses, webcam, caixas de som, hubs, leitores de cartão, carregadores de pilhas, etc); linha de eletrônicos (MP3, pen drives, memory cards e câmeras digitais); e linha de comunicação (adaptadores wireless, roteadores, switchs e telefones USB).[14]

Certificada com ISO 9001:2000, a empresa possui sede própria com 4,8 mil m² na cidade de São Paulo e filial em Extrema (MG).

A distribuição dos produtos Multilaser abrange todo o país, sendo feita através de uma rede oito mil revendas e distribuidores. Dinâmica, a empresa vem obtendo um crescimento médio de 40% ao ano.


English version:

TELEPHONE USB OF THE MULTILASER WITH IDENTIFICATION OF CALLS BRINGS MORE PRATICITY

Multilaser presents a newness that promises to still more become practical the linkings made through the computer for system VOIP (voice on IP). One is about Telephone USB with Viewfinder, that possesss display LCD with identification of calls, list of contacts and list of calls. “When storing some data, the device guarantees linkings VOIP made with the same praticidade that the common calls”, affirms Márcia Segalla, manager of Marketing of Multilaser.

Available in the white color, the newness is also differentiated for the high sonorous quality that it provides and for the interatividade with some programs of computer. A special system in the device eliminates the voice echoes and the keyboard keys of the telephone interact with Skype software. Moreover, it is possible to use Telephone USB with Viewfinder as microphone and earphone for diverse programs of instantaneous messages (as MSN Messenger, Yahoo Messenger, Microsoft NetMeeting, among others) and also to hear musics directly of the computer.

Other differentials are the function to buzzer, of alert of calls, and compact dimensions of the device, that has (50 L) x125 () x15 (P) mm and weighs only 67g. The launching has price suggested for the final consumer of R$ 95,90

On Multilaser- Multilaser is one of the main and more innovative computer science national suppliment suppliers and electronic products of high technology. The company initiated its activities in 1987, as the first remanufaturadora of cartridges of the country. Today, she possesss a complete portfólio in computer science suppliments and electronic products, divided in 5 great lines: impression line (with cartridges spurt of ink and toner, papers special, films for fax and ribbons for dot-matrix printers); line of medias (CDs, DVD's, Mini DVD's, floppy, etc); line of peripherals (keyboards, mouses, webcam, boxes of sound, hubs, readers of card, porters of stacks, etc); electronic line (MP3, pen drives, memory cards and digital cameras); e communication line (adapting wireless, roteadores, switchs and telephones USB). [14]

Certifyd with ISO 9001:2000, the company possesss proper headquarters with 4,8 a thousand m ² in the city of São Paulo and branch office in Extrema (MG).

The distribution of the Multilaser products all encloses the country, being made through a net eight a thousand resales and deliverers. Dynamics, the company comes getting an average growth of 40% to the year.



TELEFONE USB DA MULTILASER COM IDENTIFICADOR DE CHAMADAS TRAZ MAIS PRATICIDADE

Mude distribui soluções WiMax e Wi-Fi da Airspan no País

A partir de um rede de parceiros especializados em rádio-comunicação, a distribuidora quer atingir, principalmente, as redes públicas

Com foco em integradores, revendas de valor agregado (VARs) e canais dedicados ao SMB, a Mude inicia a distribuição das soluções da Airspan Networks, especializada em redes de acesso WiMAX e Wi-Fi, no mercado nacional.

A comercialização das novas linhas e a gerência da nova frente de negócios está sob responsabilidade da unidade de convergência IP da distribuidora, que espera atender mercados emergentes que apresentam carência de redes digitais de aceso à internet, principalmente na esfera pública.

Por meio da utilização de frequências não-licenciadas, as companhias miram redes públicas municipais, estaduais e federais, além de rodovias, portos, aeroportos, cidades digitais, projetos de educação pública, comunicação VoIP, entre outros segmentos. Já em modo licenciado, a oferta deve atingir operadoras e provedores de acesso e serviços.


O portfólio da fabricante inclui rádios Wi-Fi ponto-a-ponto e ponto-multiponto de alta velocidade, rádios e unidades de base WiMAX, CPE indoor e outdoor, dispositivos e telefones WiMAX, adaptadores USB WiMAX, gerenciadores Wi-Fi e WiMAX, controladores e otimizadores VoIP Wireless e acesso de banda larga sem fio.


Em busca de canais especializados em rádio-comunicação, a Mude pretende aplicar a estratégia de certificação, treinamento e desenvolvimento de projetos na qualificação da nova rede.

English version:

It moves distributes solutions WiMax and Wi-Fi of the Airspan in the Country

From a net of partners specialized in radio-communication, the deliverer wants to reach, mainly, the public nets

With focus in integrators, dedicated resales of aggregate value (VARs) and canals to the SMB, Mude initiates the distribution of the solutions of the Airspan Networks, specialized in nets of access WiMAX and Wi-Fi, in the national market.

Commercialization of new lines and management of new front business-oriented is under responsibility of unit of convergence IP of deliverer, that it waits to take care of emergent markets that present lack of digital nets of lighted to the Internet, mainly in the public sphere.

By means of the use of not-permitted frequencies, the company aims municipal, state and federal nets public, beyond highways, digital ports, airports, cities, projects of public education, VoIP communication, among others segments. Already in permitted way, it offers must reach operators and suppliers of access and services.


The portfólio of the manufacturer includes Wi-Fi radios point-the-point and point-multiponto of high speed, radios and units of WiMAX base, indoor CPE and billboard, devices and WiMAX telephones, adapters USB WiMAX, gerenciadores Wi-Fi and WiMAX, controllers and otimizadores VoIP Wireless and access of broad band without wire.


In search of canals specialized in radio-communication, Mude intends to apply the strategy of certification, training and development of projects in the qualification of the new net.


Mude distribui soluções WiMax e Wi-Fi da Airspan no País