Migração de aplicação celular para IP será prioridade em empresas

São Paulo - Pesquisa da Economist Intelligence Unit (EIU) ouviu 395 executivos para entender as tendências de investimento no próximo ano.

Em 2008, 72% das empresas pretendem migrar suas aplicações celulares de dados e voz para uma rede IP (protocolo internet), segundo pesquisa da Economist Intelligence Unit para a AT&T.

O uso de comunicações móveis pelas empresas é amplo entre os 395 altos executivos ouvidos e, na Europa, esse número chega a 91% dos entrevistados, que reportaram o uso constante dos equipamentos.

Até 2010, a utilização comercial de telefones celulares e outros aparelhos por executivos e outros funcionários será praticamente universal, segundo a pesquisa, e deverá se ampliar para áreas de atendimento ao cliente, tecnologia da informação e marketing, assim como no campo.

A pesquisa mostra que, em todas as regiões, a maior produtividade da força de trabalho é vista como um importante benefício da mobilidade. Além disso, os executivos reconhecem também outras vantagens, incluindo desde a melhoria do serviço de atendimento ao cliente e a redução dos custos operacionais e de infra-estrutura até a melhoria da prontidão para dar continuidade aos negócios.

Para concretizar os ganhos de produtividade pretendidos é necessário que gerentes tenham em mente como conceber a migração das tecnologias e aplicações de mobilidade para IP. As empresas da Europa e da região Ásia-Pacífico poderiam obter vantagens observando companhias norte-americanas, onde 76% das empresas informam que seus executivos já desenvolveram uma estratégia para integração da tecnologia de mobilidade em redes IP e mais de 70% já definiram diretrizes para seus funcionários que usam esta tecnologia e trabalham à distância.

English version:

Migration of cellular application for IP will be priority in companies

São Paulo - Research of Economist Intelligence Unit (EIU) heard 395 executives to understand the trends of investment in the next year.

In 2008, 72% of the companies intend to migrar its cellular applications of data and voice for a net IP (Internet protocol), second research of the Economist Intelligence Unit for AT&T.

The use of mobile communications for the companies is ample between 395 high heard executives e, in the Europe, this number arrives 91% of the interviewed ones, that they had reported the constant use of the equipment.

Up to 2010, the commercial use of cellular telephones and other devices for executives and other employees will practically be universal, according to research, and will have to extend for attendance areas the customer, technology of the information and marketing, as well as in the field.

The research sample that, in all the regions, the biggest productivity of the work force is seen as an important benefit of mobility. Moreover, the executives also recognize other advantages, including since the improvement of the service of attendance to the customer and the reduction of the operational costs and of infrastructure until the improvement of the promptitude to give continuity to the businesses.

To materialize the intended profits of productivity it is necessary that controlling they have in mind as to conceive the migration of the technologies and applications of mobility for IP. The companies of the Europe and the Asia-Pacific region could get North American advantages observing company, where 76% of the companies inform that its executives already had developed a strategy for integration of the technology of mobility in nets IP and more than 70% already had defined lines of direction for its employees who use this technology and work at a distance.

Migração de aplicação celular para IP será prioridade em empresas

Microsoft avança na estratégia para o mercado de VoIP

Microsoft avança na estratégia para o mercado de VoIP

Contato com o ambiente de missão crítica das corporações exige dos parceiros envolvidos conhecimento específico na área

A Microsoft anuncia que o desenvolvimento das soluções Office Communications Server 2007 e Office Communicator client foi finalizado. Com a proposta de ajudar as companhias a cortar os custos com telefonia pela metade, Jeff Raikes, presidente da Divisão de Negócios da fabricante, ressalta o avanço da estratégia de posicionar a marca no mercado de voz sobre IP (VoIP).
O Office Communications Server 2007, com versão beta lançada em março, promete levar telefonia VoIP, mensagem instantânea, conferência e presença a partir de uma única solução, além de permitir a integração com o Exchange.

Questionado sobre o desafio da Cisco no mercado de VoIP, Raikes afirmou que a solução baseada em software da Microsoft oferece redução de custo superior e maior leque de funcionalidades.

De acordo com o executivo, qualquer parceiro que estiver envolvido na estratégia precisa adquirir conhecimentos específicos de VoIP, já que o alcance ao mercado corporativo implica o contato com sistemas de missão crítica.


English version:

Microsoft advances in the strategy for the market of VoIP

Contact with the environment of critical mission of the corporations demands of the involved partners specific knowledge in the area

The Microsoft announces that the development of the solutions Office Communications Server 2007 and Office Communicator client was finished. With the proposal to help the company to cut the costs with telephony for the half, Jeff Raikes, president of the Division business-oriented of the manufacturer, the advance of the strategy standes out to locate the mark in the voice market on IP (VoIP).
The Office Communications Server 2007, with version beta launched in March, promises to take VoIP telephony, instantaneous message, conference and presence from an only solution, beyond allowing the integration with the Exchange.

Questioned on the challenge of the Cisco in the market of VoIP, Raikes affirmed that the solution based on software of the Microsoft offers to reduction of superior cost and bigger fan of functionalities.

In accordance with the executive, any partner that will be involved in the necessary strategy to acquire specific knowledge of VoIP, since the reach to the corporative market implies the contact with systems of critical mission.


Microsoft avança na estratégia para o mercado de VoIP

TELEFONE USB DA MULTILASER COM IDENTIFICADOR DE CHAMADAS TRAZ MAIS PRATICIDADE P

A Multilaser apresenta uma novidade que promete tornar ainda mais práticas as ligações feitas através do computador pelo sistema VOIP (voz sobre IP). Trata-se do Telefone USB com Visor, que possui display LCD com identificador de chamadas, lista de contatos e lista de chamadas. "Ao armazenar vários dados, o aparelho garante ligações VOIP feitas com a mesma praticidade que as chamadas comuns", afirma Márcia Segalla, gerente de Marketing da Multilaser.

Disponível na cor branca, a novidade diferencia-se também pela alta qualidade sonora que proporciona e pela interatividade com vários programas de computador. Um sistema especial no aparelho elimina os ecos de voz e as teclas do telefone interagem com o software Skype. Além disso, é possível utilizar o Telefone USB com Visor como fone de ouvido e microfone para diversos programas de mensagens instantâneas (como MSN Messenger, Yahoo Messenger, Microsoft NetMeeting, entre outros) e também para ouvir músicas diretamente do computador.

Outros diferenciais são a função buzzer, de alerta de chamadas, e dimensões compactas do aparelho, que tem 50(L)x125(A)x15(P)mm e pesa apenas 67g. O lançamento tem preço sugerido para o consumidor final de R$ 95,90

Sobre a Multilaser- A Multilaser é um dos principais e mais inovadores fornecedores nacionais de suprimentos de informática e produtos eletrônicos de alta tecnologia. A empresa iniciou suas atividades em 1987, como a primeira remanufaturadora de cartuchos do país. Hoje, possui um portfólio completo em suprimentos de informática e produtos eletrônicos, dividido em 5 grandes linhas: linha de impressão (com cartuchos jato de tinta e toner, papéis especiais, filmes para fax e fitas para impressoras matriciais); linha de mídias (CDs, DVD's, Mini DVD's, disquete, etc); linha de periféricos (teclados, mouses, webcam, caixas de som, hubs, leitores de cartão, carregadores de pilhas, etc); linha de eletrônicos (MP3, pen drives, memory cards e câmeras digitais); e linha de comunicação (adaptadores wireless, roteadores, switchs e telefones USB).[14]

Certificada com ISO 9001:2000, a empresa possui sede própria com 4,8 mil m² na cidade de São Paulo e filial em Extrema (MG).

A distribuição dos produtos Multilaser abrange todo o país, sendo feita através de uma rede oito mil revendas e distribuidores. Dinâmica, a empresa vem obtendo um crescimento médio de 40% ao ano.


English version:

TELEPHONE USB OF THE MULTILASER WITH IDENTIFICATION OF CALLS BRINGS MORE PRATICITY

Multilaser presents a newness that promises to still more become practical the linkings made through the computer for system VOIP (voice on IP). One is about Telephone USB with Viewfinder, that possesss display LCD with identification of calls, list of contacts and list of calls. “When storing some data, the device guarantees linkings VOIP made with the same praticidade that the common calls”, affirms Márcia Segalla, manager of Marketing of Multilaser.

Available in the white color, the newness is also differentiated for the high sonorous quality that it provides and for the interatividade with some programs of computer. A special system in the device eliminates the voice echoes and the keyboard keys of the telephone interact with Skype software. Moreover, it is possible to use Telephone USB with Viewfinder as microphone and earphone for diverse programs of instantaneous messages (as MSN Messenger, Yahoo Messenger, Microsoft NetMeeting, among others) and also to hear musics directly of the computer.

Other differentials are the function to buzzer, of alert of calls, and compact dimensions of the device, that has (50 L) x125 () x15 (P) mm and weighs only 67g. The launching has price suggested for the final consumer of R$ 95,90

On Multilaser- Multilaser is one of the main and more innovative computer science national suppliment suppliers and electronic products of high technology. The company initiated its activities in 1987, as the first remanufaturadora of cartridges of the country. Today, she possesss a complete portfólio in computer science suppliments and electronic products, divided in 5 great lines: impression line (with cartridges spurt of ink and toner, papers special, films for fax and ribbons for dot-matrix printers); line of medias (CDs, DVD's, Mini DVD's, floppy, etc); line of peripherals (keyboards, mouses, webcam, boxes of sound, hubs, readers of card, porters of stacks, etc); electronic line (MP3, pen drives, memory cards and digital cameras); e communication line (adapting wireless, roteadores, switchs and telephones USB). [14]

Certifyd with ISO 9001:2000, the company possesss proper headquarters with 4,8 a thousand m ² in the city of São Paulo and branch office in Extrema (MG).

The distribution of the Multilaser products all encloses the country, being made through a net eight a thousand resales and deliverers. Dynamics, the company comes getting an average growth of 40% to the year.



TELEFONE USB DA MULTILASER COM IDENTIFICADOR DE CHAMADAS TRAZ MAIS PRATICIDADE

Mude distribui soluções WiMax e Wi-Fi da Airspan no País

A partir de um rede de parceiros especializados em rádio-comunicação, a distribuidora quer atingir, principalmente, as redes públicas

Com foco em integradores, revendas de valor agregado (VARs) e canais dedicados ao SMB, a Mude inicia a distribuição das soluções da Airspan Networks, especializada em redes de acesso WiMAX e Wi-Fi, no mercado nacional.

A comercialização das novas linhas e a gerência da nova frente de negócios está sob responsabilidade da unidade de convergência IP da distribuidora, que espera atender mercados emergentes que apresentam carência de redes digitais de aceso à internet, principalmente na esfera pública.

Por meio da utilização de frequências não-licenciadas, as companhias miram redes públicas municipais, estaduais e federais, além de rodovias, portos, aeroportos, cidades digitais, projetos de educação pública, comunicação VoIP, entre outros segmentos. Já em modo licenciado, a oferta deve atingir operadoras e provedores de acesso e serviços.


O portfólio da fabricante inclui rádios Wi-Fi ponto-a-ponto e ponto-multiponto de alta velocidade, rádios e unidades de base WiMAX, CPE indoor e outdoor, dispositivos e telefones WiMAX, adaptadores USB WiMAX, gerenciadores Wi-Fi e WiMAX, controladores e otimizadores VoIP Wireless e acesso de banda larga sem fio.


Em busca de canais especializados em rádio-comunicação, a Mude pretende aplicar a estratégia de certificação, treinamento e desenvolvimento de projetos na qualificação da nova rede.

English version:

It moves distributes solutions WiMax and Wi-Fi of the Airspan in the Country

From a net of partners specialized in radio-communication, the deliverer wants to reach, mainly, the public nets

With focus in integrators, dedicated resales of aggregate value (VARs) and canals to the SMB, Mude initiates the distribution of the solutions of the Airspan Networks, specialized in nets of access WiMAX and Wi-Fi, in the national market.

Commercialization of new lines and management of new front business-oriented is under responsibility of unit of convergence IP of deliverer, that it waits to take care of emergent markets that present lack of digital nets of lighted to the Internet, mainly in the public sphere.

By means of the use of not-permitted frequencies, the company aims municipal, state and federal nets public, beyond highways, digital ports, airports, cities, projects of public education, VoIP communication, among others segments. Already in permitted way, it offers must reach operators and suppliers of access and services.


The portfólio of the manufacturer includes Wi-Fi radios point-the-point and point-multiponto of high speed, radios and units of WiMAX base, indoor CPE and billboard, devices and WiMAX telephones, adapters USB WiMAX, gerenciadores Wi-Fi and WiMAX, controllers and otimizadores VoIP Wireless and access of broad band without wire.


In search of canals specialized in radio-communication, Mude intends to apply the strategy of certification, training and development of projects in the qualification of the new net.


Mude distribui soluções WiMax e Wi-Fi da Airspan no País

Brasileiro usa cada vez mais telefone via internet

A tecnologia de ligações via internet entrou de vez na casa dos brasileiros. A estimativa, segundo a consultoria Yankee Group, é que o tráfego vá quadruplicar este ano, quando 8% dos telefonemas no país devem ser por Voip (sigla para transmissão de voz pela rede mundial de computadores). De acordo com matéria publicada neste domingo pelo jornal O Globo, os analistas de tecnologia da informação da IDC prevêem que, em 2010, essa parcela chegará a 50%.

Foi uma revolução silenciosa , em apenas cinco anos. Muitos consumidores já utilizam Voip, mesmo sem saber, em casa, no trabalho e mesmo na rua, pois já existem alguns orelhões com a tecnologia. A nova forma de se falar ao telefone chegou inclusive a áreas remotas, onde antes não havia linhas fixas nem cobertura de celular .

Segundo estudo do banco JP Morgan, atualmente, há 1,2 milhão de usuários no Brasil, sendo que a maioria foi atraída pelos baixos preços. O sistema permite ligações gratuitas entre clientes de uma mesma empresa e tarifas muito mais em conta para chamadas de longa distância.

Como nunca se vendeu tantos computadores no Brasil — este ano, devem ser 10 milhões, uma alta de 20% em relação a 2006 —, mais gente poderá acessar a internet e usar o Voip.


English Version:

Brazilian uses each time more telephone saw Internet

The technology of linkings saw Internet entered of time in the house of the Brazilians. The estimate, according to consultoria Yankee Group, is that the traffic goes to quadruplicate this year, when 8% of the phone calls in the country must be for Voip (acronym for transmission of voice for the world-wide net of computers). In accordance with substance published in this sunday for the periodical the Globe, the analysts of technology of the information of the IDC foresees that, in 2010, this parcel will arrive 50%.

It was a quiet revolution, in only five years. Many consumers already use Voip, exactly without knowing, in house, the same work and in the street, therefore already some orelhões with the technology exist. The new form of if speaking to the telephone also arrived the remote areas, where before it did not have fixed lines nor covering of cellular.

Second study of bank JP Morgan, currently, it has 1,2 million of users in Brazil, being that the majority was attracted by the low prices. The system allows to gratuitous linkings between customers of one same company and tariffs much more in account for long-distance calls.

As one never vendeu as many computers in Brazil - this year, they must be 10 million, high one of 20% in relation the 2006 -, more people will be able to have access the Internet and to use the Voip.



Brasileiro usa cada vez mais telefone via internet

TELEFONIA IP ABRE NOVAS POSSIBILIDADES DE NEGÓCIOS PARA INVESTIDORES

Cresce o número de parceiros regionais da Tellfree, operadora de telefonia IP (pela internet) que registrou um crescimento de 1.455% em 2006. Além de se tornar um representante autorizado da empresa, investidor pode faturar também com o Posto Telefônico IP de uso público.

O crescimento da Tellfree, uma das empresas pioneiras no país em telefonia IP (pela internet), e do próprio segmento em si, vêm motivando dezenas de empresários e empreendedores de todo o país a se associarem à empresa por meio de "parcerias regionais".

- Nossos parceiros funcionam como unidades de negócios em suas regiões. São investidores familiarizados com a cultura local, que atuam na prospecção de mercado, comercialização de serviços e apoio ao atendimento dos clientes - afirma Marcelo Mânica, gerente nacional de canais da Tellfree.

A operadora conta hoje com 65 representantes autorizados (chamados de POPs) atuando nas cinco regiões brasileiras. Para se tornar um POP, é necessário um investimento inicial de R$ 40 a 50 mil reais, relativos à obtenção da licença de uso da plataforma de serviços da Tellfree, treinamento e material inicial de marketing. Experiência na área de TI e conhecimento sobre a tecnologia IP são desejáveis, mas não indispensáveis para os investidores.

Segundo a empresa, o retorno do investimento costuma ser rápido, e a lucratividade cresce na proporção em que a telefonia IP (conhecida por muitos como VoIP, embora haja diferença entre os dois termos) se populariza no País e a carteira de clientes do parceiro regional engorda. O representante autorizado da Tellfree pode receber até 40% da receita líquida do que é faturado com os seus clientes a cada mês.

- Ser um representante autorizado da Tellfree significa entrar em um negócio que acompanha as tendências tecnológicas atuais e que apresenta grande potencial de crescimento e rentabilidade. O modelo de negócios é ideal para empreendedores que querem participar do mercado de telecomunicações entrando pela porta principal, ou seja, aliando-se à empresa número um do segmento - diz Shirley Hilgert, gerente de marketing da Tellfree.

Além da associação a uma marca forte, outras vantagens oferecidas aos parceiros regionais são: maior capilaridade entre as operadoras de telefonia IP (hoje os usuários da Tellfree pagam apenas R$ 0,13 o minuto quando ligam para 172 cidades brasileiras, e R$ 0,25 para as demais); aproveitamento da expertise nas áreas técnica, comercial e de marketing; suporte técnico integral, 24 horas por dia, sete dias da semana; liberdade para administrar a carteira de clientes; e possibilidade de desenvolver negócios complementares, como os postos telefônicos IP de uso público.

Parceiro regional da Tellfree em Limeira, João José Ranzoni se juntou ao "team" da empresa por acreditar na expansão do VoIP, no retorno financeiro proporcionado pela operação e na qualidade dos serviços prestados pela operadora:

- O futuro é a integração de voz, dados e vídeo em uma convergência total para a conectividade e comunicação, e a Tellfree, com uma equipe jovem e talentosa, com disposição para vencer obstáculos e se superar a cada dia, reúne as condições ideais para oferecer, com a mesma qualidade de hoje, os serviços que serão demandados.

Outro representante autorizado da Tellfree é o empresário Arthur Corrêa, que investiu em um POP em Santos e em três postos telefônicos IP de uso público na capital paulista, sendo que um deles foi implantado na favela de Paraisópolis, uma das maiores da cidade.

- Sempre apostei no boom da telefonia IP no Brasil, cujas vantagens podem ser aproveitadas não apenas pelas empresas que economizam nas ligações interurbanas. Logo que conheci a Tellfree e resolvi investir na nova tecnologia, percebi que havia um grande potencial também para os postos telefônicos IP de uso público, principalmente em locais de grande movimento e onde a população tem um acesso ainda restrito à telefonia. Nas cabines com telefones IP, as pessoas podem falar com familiares e conhecidos de outras localidades dentro e fora do Brasil pagando bem menos.

Com o barateamento e a conseqüente expansão da Banda Larga, além do maior conhecimento sobre a economia proporcionada pela telefonia IP, a nova tecnologia deve continuar em franco crescimento no País pelos próximos anos.

Um estudo comparativo da Proteste (Associação Brasileira de Defesa do Consumidor) entre a telefonia convencional e a realizada pela internet (tecnologia VoIP) indica que a economia pode chegar a até 76% no custo das ligações.

Sobre a Tellfree (www.tellfree.com.br) - Uma das principais operadoras de telefonia IP no País, a Tellfree vem investindo na ampliação do número de cidades para as quais os usuários pagam apenas R$ 0,13 (treze centavos o minuto, para números fixos). Hoje, 172 localidades brasileiras fazem parte desta lista. Para as demais, o minuto falado é tarifado em R$ 0,25 (vinte e cinco centavos). Entre os próprios usuários da Tellfree, a ligação não custa nada. Com relação ao ano de 2005, a Tellfree obteve, em 2006, um crescimento de 1.455% no seu faturamento; de 1.029% no número de clientes; e de 208% no número de funcionários.[14]

Sobre Telefonia IP - VoIP (Voz sobre o Protocolo de Internet) é uma nova forma de telefonia que utiliza banda larga em vez de linhas de telefone comuns para a transmissão das chamadas. Para usar um telefone IP, é necessário contratar os serviços de uma operadora (de preferência homologada pela Anatel, como a Tellfree), comprar créditos, ter um aparelho de telefone IP (específico para VoIP, já facilmente encontrável no mercado) ou um ATA, que vem a ser um adaptador para telefones comuns (também fácil de se achar). É essencial que se tenha uma conexão de internet por banda larga, por meio de cabo ou DSL. Quanto melhor a qualidade da banda larga, melhor será a qualidade da ligação com o telefone IP.


English Version:

TELEPHONY IP OPENS NEW BUSINESS-ORIENTED POSSIBILITIES FOR INVESTORS

The number of regional partners of the Tellfree grows, operator of telephony IP (for the Internet) that a growth of 1.455% in 2006 registered. Beyond if becoming an authorized representative of the company, investor can also invoice with Telephonic Rank IP of public use.

The growth of the Tellfree, one of the pioneering companies in the country in telephony IP (for the Internet), and of the proper segment in itself, comes motivating sets of ten of entrepreneurs and entrepreneurs of all the country if to associate with the company by means of “regional partnerships”.

- Our partners function as business-oriented units in its regions. Investing they are made familiar to the local culture, that they act in the prospection of market, commercialization of services and support to the attendance of the customers - Marcelo Mânica affirms, national manager of canals of the Tellfree.

The operator counts today on 65 authorized representatives (called POPs) acting in the five Brazilian regions. To become a POP, an initial investment of R$ is necessary the 40 50 a thousand Reals, relative to the attainment of the license of use of the platform of services of the Tellfree, training and initial material of marketing. Experience in the area of YOU and knowledge on technology IP are desirable, but not indispensable for the investors.

According to company, the return of the investment costuma to be fast, and the profitability grows in the ratio where telephony IP (known for many as VoIP, even so it has difference between the two terms) if popularizes in the Country and the wallet of customers of the regional partner fattening. The authorized representative of the Tellfree can receive up to 40% of the net revenue of what month is invoiced with its customers to each.

- To be an authorized representative of the Tellfree means to enter in a business that folloies the current technological trends and that it presents great potential of growth and yield. The model business-oriented is ideal for entrepreneurs who want to participate of the market of telecommunications entering for the main door, that is, entering into an alliance it the company number one of the segment - Shirley Hilgert says, manager of marketing of the Tellfree.

Beyond the association to one he marks fort, other advantages offered to the regional partners are: bigger capillarity enters the operators of telephony IP (today the users of the Tellfree pay to only R$ 0,13 the minute when they bind for 172 Brazilian cities, and R$ 0,25 for excessively); exploitation of expertise in the areas technique, advertising and of marketing; support integral technician, 24 hours per day, seven days of the week; freedom to manage the wallet of customers; e possibility to develop complementary businesses, as telephonic ranks IP of public use.

Regional partner of the Tellfree in Limeira, João Jose Ranzoni if joined to “team it” of the company for believing the expansion of the VoIP, proportionate the financial return for the operation and the quality of the services given for the operator:

- The future is the integration of voice, data and video in a total convergence for the conectividade and communication, and the Tellfree, with a talentosa team young e, disposal to win obstacles and if to surpass to each day, congregates the conditions ideal to offer, with the same quality of today, the services that will be demanded.

Another authorized representative of the Tellfree is the entrepreneur Arthur Corrêa, whom she invested in a POP in Saints and three telephonic ranks IP of public use in the São Paulo capital, being that one of them was implanted in the slum quarter of Paraisópolis, one of the greaters of the city.

- I always bet in boom of telephony IP in Brazil, whose advantages can not only be used to advantage by the companies whom they save in the interurban linkings. As soon as I knew the Tellfree and I decided to invest in the new technology, I perceived that it also had a great potential for telephonic ranks IP of public use, mainly in places of great movement and where the population has a still restricted access to the telephony. In the cabins with telephones IP, the people they can speak with familiar and known of other localities inside and outside of Brazil paying well less.

With the reduction in price and the consequent expansion of the Broad band, beyond the biggest knowledge on the proportionate economy for the telephony IP, the new technology it must continue in frank growth in the Country per the next years.

A comparative study of Proteste (Brazilian Association of Defense of the Consumer) between the conventional telephony and the carried through one for the Internet (VoIP technology) it indicates that the economy can arrive up to 76% in the cost of the linkings.

On Tellfree (www.tellfree.com.br) - One of the main operators of telephony IP in the Country, the Tellfree comes investing in the magnifying of the number of cities for which the users pay only R$ 0,13 (thirteen cents the minute, for fixed numbers). Today, 172 Brazilian localities are part of this list. For excessively, the said minute is tariffed in R$ 0,25 (twenty and five cents). It enters the proper users of the Tellfree, the linking not cost nothing. With regard to the year of 2005, the Tellfree got, in 2006, a growth of 1.455% in its invoicing; of 1.029% in the number of customers; e of 208% in the number of employees. [14]

On Telephony IP - VoIP (Voice on the Protocol of Internet) is a new form of telephony that uses broad band instead of common lines of telephone for the transmission of the calls. To use a telephone IP, it is necessary to contract the services of an operator (of preference homologated for the Anatel, as the Tellfree), to buy credits, to have a device of telephone IP (specific for VoIP, already easily encontrável in the market) or an ACT, that comes to be an adapter for common telephones (also easy of if finding). It is essential that if it has a connection of Internet for broad band, by means of handle or DSL. How much better the quality of the broad band, better will be the quality of the linking with telephone IP.



TELEFONIA IP ABRE NOVAS POSSIBILIDADES DE NEGÓCIOS PARA INVESTIDORES

Única franquia de VoIP do Brasil vai à feira de franquias

Novidade na ABF Franchising Expo: expondo pela primeira vez, Hellou Global Phone traz ao mercado primeira e única franqueadora que mescla VoIP e telefonia digital, com baixo investimento ou opção de máster-franquia para diversas capitais do Brasil

Franqueado não será simples vendedor de VoIP, mas contará com todo o suporte e estrutura de uma operadora 100% nacional.São duas opções de formatação disponíveis na feira da ABF: franquias individuais, de baixo investimento, ou másteres-franquias, nas quais os franqueados terão a opção de desenvolver todo um território, como as grandes capitais

Já tradicional no calendário brasileiro de feiras de negócios, a ABF Franchising Expo ocorrerá entre os dias 27 e 30 de junho, em São Paulo. Este é o maior evento de franquias do Brasil e promete reunir as mais conceituadas marcas que se expandem por meio de parceria entre empresários que desejam ver suas marcas em todo o território nacional - e também internacional - e empreendedores que querem ter seu negócio próprio, porém minimizando riscos por optar por um negócio já testado.

Uma das franqueadoras que estréia na feira é a Hellou Global Phone, primeira e única que oferece a oportunidade de se trabalhar com telecomunicações, especificamente oferecendo redução com custos de telefonia. A Hellou mescla tecnologia VoIP e digital, num sistema ultramoderno que permite ao cliente livrar-se das operadoras convencionais, sendo mais competitiva em custos de ligações locais, interurbanas, para celulares e internacionais (conheça, adiante, a tecnologia utilizada pela empresa). "Ao fazer parte de nossa rede, este empresário não é um mero captador de clientes ou vendedor de minutos. Ele oferece uma solução de economia e qualidade, mas também o suporte de uma operadora", explica Roberto Andrade, Gerente de Franquias.

Andrade adverte que muitas empresas que estão no mercado vendem planos de minutos a preços realmente atrativos. No entanto, quando o cliente precisa de suporte técnico - ou mesmo quando não consegue usufruir o que comprou - não encontra este apoio no vendedor. "É por isto que estamos assistindo a uma redução das empresas que simplesmente comercializam VoIP. Precisamos vender sim, mas, principalmente, atender o cliente com qualidade. E isto, só uma operadora é capaz de fazer".

Franquia: duas formatações para baixo investimento, máster franquia e inadimplência zero para o franqueado

A Hellou Global Phone decidiu expandir-se por meio de franquias. O primeiro passo foi associar-se à ABF - Associação Brasileira de Franchising. Desde então, já foram abertas 24 unidades pelo Brasil, mas a intenção da marca é finalizar o ano com 100 franquias. As capitais brasileiras são fundamentais para a expansão.

O franqueado Hellou Global Phone atuará na captação de empresas e pessoas físicas que desejem tornar-se clientes da marca. Ele manterá um escritório para coordenar as equipes de vendas dos serviços Hellou sem limitação de área de atuação. "O franqueado poderá atuar onde quiser, desde que não faça propaganda fora de sua área", explica Roberto Andrade, gerente de franquias. Esta ausência de território se faz necessária porque caso o franqueado comercialize o serviço para uma rede, por exemplo, ele será implantado em várias regiões do País, sendo impossível determinar tal implantação somente dentro da área deste franqueado.

Há duas modalidades de franquia Hellou Global Phone de baixo investimento:

Franquia Plus - é indicada para quem quer começar com equipes menores. O investimento é de R$ 20 mil e inclui taxa de franquia, equipamentos e material publicitário . "Nossa taxa de franquia é utilizada para transferência de know-how, ou seja, o franqueado recebe por meio dela todo o treinamento necessário para operar o negócio", comenta Andrade.

Nesta modalidade, estima-se que o faturamento médio seja de R$ 40 mil a R$ 60 mil mensais e o lucro líquido fique em torno de R$ 4,5 mil.

Franquia Premium - esta modalidade é para quem tem maior potencial de investimento e capacidade gerencial. O investimento é de R$ 30 mil, englobando os mesmo itens, mas para equipes maiores. O faturamento médio é de R$ 60 mil a R$ 80 mil, com lucro líquido estimado em R$ 7,2 mil.

O franqueado receberá parte da mensalidade paga pelo cliente final e ainda ganhará na venda do equipamento inicial que permite a conexão.

Roberto Andrade comenta que o franqueado Hellou tem outras vantagens, além do baixo investimento e de toda a estrutura da marca. "Quando o cliente passa a fazer parte da rede Hellou, o franqueado presta a ele somente o primeiro suporte. Após esse contato, é a franqueadora e sua rede que o atenderão. Porém, enquanto o cliente permanecer na base, o franqueado receberá, mensalmente, entre 6% e 8% do valor de sua fatura, conforme a modalidade de sua franquia. Além disso, o sistema da Hellou é pré-pago, ou seja, não há inadimplência."

Já o máster-franqueado será responsável por desenvolver toda uma área, como uma capital, por exemplo, ou uma grande região, determinada em contrato. Ele investirá cerca de R$ 500 mil e será o responsável por captar e gerir as franquias Plus e Premium de sua região, ganhando determinadas porcentagens sobre o faturamento delas, conforme a negociação especial realizada com a franqueadora. "O máster-franqueado sem dúvida recebe uma série de benefícios, tanto quanto o franqueador, ao desenvolver uma grande área", comenta Andrade.

Com tantos atrativos, a Hellou Global Phone tem boas expectativas em relação à ABF Franchising Expo. "Queremos captar bons parceiros neste evento", finaliza o empresário.

Sobre a tecnologia Hellou e o mercado de telecomunicações

Outro atrativo da Hellou - além do fato de ser uma operadora - é a tecnologia que oferece aos clientes. Quem explica é Vamilson Macedo, gerente de tecnologia. "O nosso sistema é semelhante ao Voip, mas o processo é também digitalizado. Isto nos permite uma melhora considerável na qualidade das ligações: os aparelhos utilizados são telefones convencionais, não há ruídos, interferências, as chamadas não 'caem' ou são interrompidas, enfim, o cliente só sente mesmo a diferença na hora de pagar a conta, bem menor que a convencional."[14]

Há algum tempo, os brasileiros vêm assistindo a uma revolução da telefonia. Desde que a tecnologia VoIP se popularizou, o número de usuários deste sistema não pára de crescer. O grande apelo é a economia nas ligações - o que vem despertando, principalmente, a atenção do mercado corporativo.

Segundo a Associação Brasileira das Prestadoras de Serviços de Telecomunicações Competitivas, o sistema VoIP ainda vai crescer significativamente: hoje, a receita anual de telefonia fixa no Brasil fica em torno de R$ 60 bilhões, sendo que 85% do total corresponde a serviços de voz. Acredita-se que daqui a cinco anos, esse número cairá para 15% e a arrecadação com dados não será suficiente para suprir o déficit. Será o grande avanço do VoIP.

E já que o assunto principal é economia, ela varia de 30% a 70%. Em ligações de longa distância, este índice chega a 80%. O custo de um minuto de ligação na Hellou Global Phone é de R$ 0,12 a R$ 0,19 para qualquer lugar do Brasil. Neste valor já constam todos os impostos normais da telefonia. Nas ligações internacionais, o custo sai ainda muito mais barato, chegando, por exemplo, a R$ 0,20 para os Estados Unidos e R$ 0,30 para a China.



English Version:

Only surmounting of VoIP of Brazil goes to the fair of surmountings

Newness in the ABF Franchising Expo: displaying for the first time, Global Hellou Phone brings to the first market and only franqueadora that VoIP mixture and digital telephony, with low investment or option of máster-surmounting for diverse capitals of Brazil

Made available he will not be simple salesman of VoIP, but it will all count on the support and structure of a national operator 100%. They are two available options of formatting in the fair of the ABF: individual surmountings, of low investment, or másteres-surmountings, in which the made available ones will have the option to develop a territory all, as the great capitals

Already traditional in the Brazilian calendar of business-oriented fairs, the ABF Franchising Expo will occur between days 27 and 30 of June, in São Paulo. This is the biggest event of surmountings of Brazil and promises to congregate the most appraised marks that if expand by means of partnership between entrepreneurs whom they desire to all see its marks in the domestic territory - and also international - and entrepreneurs that they want to have its proper business, however minimizing risks for opting to a tested business already.

One of the franqueadoras that estréia in the fair are the Global Hellou Phone, first and only that offers the chance of if working with telecommunications, specifically offering reduction with telephony costs. The Hellou mixture digital VoIP technology and, in an ultramodern system that the customer allows to get rid itself of the conventional operators, being more competitive in costs of local, interurban linkings, for cellular and international (it knows, ahead, the technology used for the company). “When being part of our net, this entrepreneur is not a mere captador of customers or salesman of minutes. It offers to a solution of economy and quality, but also the support of an operator”, explains Robert Andrade, Manager of Surmountings.

Andrade warns that many companies who are in the market vendem plain of minutes the attractive actual values. However, when the necessary customer of support technician - or exactly when she does not obtain to usufruct what she bought - does not find this support in the salesman. “He is for that we are attending a reduction of the companies who simply commercialize VoIP. We need to vender yes, but, mainly, to take care of the customer with quality. E this, an operator is only capable to make”.

Surmounting: two formattings for low investment, to máster surmounting and insolvency zero for the made available one

The Global Hellou Phone decided to become enlarged itself by means of surmountings. The first step was to associate it the ABF - Brazilian Association of Franchising. Since then, already 24 units for Brazil had been opened, but the intention of the mark is to finish the year with 100 surmountings. The Brazilian capitals are basic for the expansion.

The made available Global Hellou Phone will act in the captation of companies and physical people whom they desire to become customers of the mark. It will keep an office to co-ordinate the teams of vendas of the Hellou services without limitation of performance area. “The made available one will be able to act where to want, since that it does not make propaganda it are of its area”, explains Robert Andrade, manager of surmountings. This absence of territory if makes necessary because in case that the made available one commercializes the service for a net, for example, it will be implanted in some regions of the Country, being impossible to only determine such implantation inside of the area of this made available.

It has two modalities of surmounting Global Hellou Phone of low investment:

Plus surmounting - it is indicated for who wants to start with lesser teams. The investment is of R$ 20 a thousand and includes tax of surmounting, equipment and material advertising executive. “Our tax of surmounting is used for transference of know-how, that is, the made available one all receives by means of it the training necessary to operate the business”, comments Andrade.

In this modality, they is esteem that the average invoicing is of R$ 40 the a thousand R$ 60 a thousand monthly ones and the net profits is around R$ 4,5 a thousand.

Premium surmounting - this modality is for who has bigger potential of investment and managemental capacity. The investment is of R$ 30 a thousand, englobando exactly itens, but for bigger teams. The average invoicing is of R$ 60 a thousand R$ 80 a thousand, with esteem net profits in R$ 7,2 a thousand.

The made available one will receive part from the paid monthly fee for the final customer and still it will earn in venda of the initial equipment that allows the connection.

Robert Andrade comments that the made available Hellou has other advantages, beyond the low investment and of all the structure of the mark. “When the customer starts to be part of the Hellou net, the made available one only gives it first support to it. After this contact, is the franqueadora and its net that will take care of it. However, while the customer to remain in the base, the made available one will receive, monthly, between 6% and 8% of the value of its invoice, as the modality of its surmounting. Moreover, the system of the Hellou is daily pay-pays, that is, it does not have insolvency.”

Already the máster-made available one will be responsible for developing all an area, as a capital, for example, or a great region, determined in contract. It will invest about R$ 500 a thousand and will be the responsible one for catching and managing the surmountings Plus and Premium of its region, earning determined percentages on the invoicing of them, as the carried through special negotiation with the franqueadora. “The máster-made available one without a doubt receives a series from benefits, as much how much the franqueador, when developing a great area”, comments Andrade.

With as many attractive ones, the Global Hellou Phone has good expectations in relation to the ABF Franchising Expo. “We want to catch good partners in this event”, finishes the entrepreneur.

On the Hellou technology and the market of telecommunications

Another attractive one of the Hellou - beyond the fact of being an operator - is the technology that offers the customers. Who explains is Vamilson Macedo, technology manager. “Our system is similar to the Voip, but the process also is digitalizado. This in allows a considerable improvement them in the quality of the linkings: the used devices are conventional telephones, do not have noises, interferences, the calls “do not fall” or are interrupted, at last, the customer alone exactly feel the difference in the hour to pay the account, lesser good that the conventional. ” [14]

It has some time, the Brazilians come attending a revolution of the telephony. Since that the VoIP technology if popularized, the number of users of this system pára not to grow. The great one I appeal is the economy in the linkings - what it comes despertando, mainly, the attention of the corporative market.

According to Brazilian Association of the Lenders of Services of Competitive Telecommunications, the VoIP system still goes to grow significantly: today, the annual prescription of fixed telephony in Brazil is around R$ 60 billion, being that 85% of the total correspond the voice services. One gives credit that daqui the five years, this number will fall for 15% and the collection with data will not be enough to supply the deficit. It will be the great advance of the VoIP.

E since the main subject is economy, it varies of 30% 70%. In linkings of long distance, this index arrives 80%. The cost of one minute of linking in the Global Hellou Phone is of R$ 0,12 R$ 0,19 for any place of Brazil. In this value already the normal taxes of the telephony consist all. In the international linkings, the cost still leaves much more cheap, arriving, for example, the R$ 0,20 for the United States and R$ 0,30 for China.


Única franquia de VoIP do Brasil vai à feira de franquias

Concorrência desleal entre telefonia e internet será tema de audiência

São Paulo - Anatel, operadoras e representantes dos provedores são convocadas para discutir compartilhamento de redes e inclusão digital.

A Comissão de Ciência e Tecnologia , Comunicação e Informática da Câmara dos Deputados vai promover audiência pública na próxima quinta-feira (14/06) para tratar do uso compartilhado de redes de telecomunicações para universalização do acesso à internet. O evento atende a solicitação do deputado Bilac Pinto (PR-MG).

De acordo com o parlamentar, há indícios da ausência de concorrência saudável e de falta de compartilhamento das redes entre prestadores de serviços de telecomunicações e provedores de serviços de internet. Para ele, isso pode ser uma das fontes de atraso na universalização da inclusão digital.

Dois anos depois do lançamento do programa Computador para Todos, só recentemente o governo conseguiu acertar com as concessionárias uma tarifa subsidiada para a conexão à internet pela linha discada. A tarifa, de 7,50 mensais por 600 horas de conexão, no entanto, ainda depende de implantação pela Anatel.

Participarão da audiência, que acontece na manhã da quinta-feira em Brasília, os presidentes das três concessionárias de telefonia fixa: Antônio Carlos Valente, da Telefônica; Luís Eduardo Falco, da Oi; e Ricardo Knoepfelmacher, da Brasil Telecom.

Também estarão presentes o presidente da Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel), Plínio de Aguiar Júnior, e representantes de associações de prestadoras de serviço de comunicação multimídia e de provedores de acesso à internet.

São esperados o presidente da Associação Brasileira das Prestadoras do Serviço de Comunicação Multimídia (Abramult) Manoel Santana Sobrinho; presidente da Associação Riograndense dos Provedores de Acesso, Serviços e Informações da Rede Internet (InternetSul), Fabiano André Vergani, presidente da Associação Brasileira dos Provedores de Acesso, Serviços e Informações da Rede Internet (Abranet), Eduardo Fumes Parajo, e o presidente da Associação Brasileira dos Pequenos Provedores de Internet e Telecomunicações (Abrappit), Ricardo Lopes Sanchez.


English Version:

Unfair competition between telephony and Internet will be hearing subject

São Paulo - Anatel, operators and representatives of the suppliers are convoked to argue sharing of nets and digital inclusion.

The Commission of Science and Technology, Communication and Computer science of the House of representatives goes to promote audience in the next thursday (14/06) to deal with the use shared of nets of telecommunications for universalização of the access to the Internet. The event takes care of the request of the member of the house of representatives Bilac Pinto (PR-MG).

In accordance with the parliamentarian, has indications of the absence of healthful competition and lack of sharing of the nets between rendering of services of telecommunications and suppliers of services of Internet. For it, this can be one of the sources of delay in the universalização of the digital inclusion.

Two years after the launching of the program Computer for All, recently the government only obtained to make right with the concessionaires a tariff subsidized for the connection to the Internet for the dialed line. The tariff, on 7,50 monthly ones for 600 hours of connection, however, still depends on implantation for the Anatel.

They will participate of the hearing, that happens in the morning of the thursday in Brasilia, the presidents of the three concessionaires of fixed telephony: Antonio Brave Carlos, of the Telephonic one; Luis Eduardo Falco, of the Oi; e Ricardo Knoepfelmacher, of Brazil Telecom.

Also they will be gifts the president of the National Agency of Telecommunications (Anatel), Pliny de Aguiar Júnior, and representatives of associations of lenders of multimedia service of communication and suppliers of access to the Internet.

They are waited the president of the Brazilian Association of the Lenders of the Multimedia Service of Communication (Abramult) Manoel Santana Nephew; president of the Riograndense Association of the Suppliers of Access, Services and Information of the Internet Net (InternetSul), Fabiano Andres Vergani, president of the Brazilian Association of the Suppliers of Access, Services and Information of the Internet Net (Abranet), Eduardo You smoke Parajo, and the president of the Brazilian Association of the Small Suppliers of Internet and Telecomunicações (Abrappit), Ricardo Lopes Sanchez.


Concorrência desleal entre telefonia e internet será tema de audiência

Como o VoIP pode melhorar sua empresa

As empresas brasileiras podem se beneficiar bastante das tecnologias de voz sobre IP. É preciso largura de banda, equipamentos adequados e suporte de fornecedores idôneos.

Por Billy Souto Maior

Mesmo os viajantes assíduos ainda sentem um frio na espinha ao embarcar em novos vôos. A analogia se aplica perfeitamente à tecnologia de voz sobre IP (VoIP), assunto cada vez mais discutido no Brasil. Por estarmos em um mercado bastante tradicional de telecomunicações, muitas empresas não sabem ao certo até que ponto vale a pena mudar toda a estrutura para embarcar neste vôo.

É mais econômico? Quanto vamos economizar durante um ano? Vai ter qualidade na comunicação? São algumas das principais dúvidas das empresas, sejam elas de pequeno, médio ou grande porte. Não importa o ramo ou a experiência de mercado, no fundo todas querem saber se a migração para VoIP vai trazer benefícios – sobretudo ligados à área financeira.

Antes de responder, temos que desmistificar o VoIP. Nada mais é do que um serviço de telefonia pela internet , hoje já bem comum e utilizado por 43% das empresas mundiais, de acordo com uma recente pesquisa conduzida com 1,5 mil profissionais de 45 países. O resultado se traduz em incremento de 152% em relação aos dados coletados em 2002, quando apenas 17% das empresas pesquisadas adotavam a solução.

Não se trata apenas de vantagens econômicas, embora a grande maioria das empresas considere os cifrões requisitos básicos. O VoIP, em comparação com a telefonia convencional, utiliza a comutação por pacotes, via internet, e não por circuitos, o que a torna mais inteligente no aproveitamento dos recursos existentes, maximizando os canais anteriormente usados apenas para dados. Em outras palavras, você pode ter diferentes interconexões com operadoras de várias partes do planeta, sem a necessidade de estar fisicamente conectado a elas. Cria-se um leque bem maior de opções.
Preço não é tudo

Preço é importante, porém, é preciso saber como implementar o sistema nas empresas para não haver problemas futuros. É fundamental ter links com largura de banda suficiente (e disponível), além de equipamentos adequados, bem como o suporte de empresas idôneas. Há no mercado, hoje, uma série de empresas que, embora possuam licença SCM (Serviço de Comunicação Multimídia), e muitas outras nem isso possuem, não entregam o serviço com qualidade. O motivo é simples: utilizam companhias no exterior.

Em casos assim, o cliente precisa comprar créditos com cartão internacional, não garantindo suporte e nenhuma qualidade. Outras ainda baixam programas da internet, se aproveitando da inexperiência dos gestores e dos próprios clientes.

Outro ponto a ser destacado é a cultura da equipe, que precisa ser conscientizada sobre a melhoria e, obviamente, dos resultados que o VoIP pode trazer.

Sem dúvida, as empresas devem banir o medo da tecnologia VoIP, que possibilita uma comunicação eficiente a baixo custo, em um mundo que, a cada dia, necessita de respostas mais rápidas e diferencial competitivo. Por isso, empresas brasileiras, bem-vindas ao mundo VoIP.



English version:

The Brazilian companies can be benefited sufficiently of the voice technologies on IP. It is necessary width of band, adequate equipment and support of idoneous suppliers.

For Billy Souto Maior

Exactly the assíduos travellers still feel a cold in the spine when embarking in new flights. The analogy if applies perfectly to the voice technology on IP (VoIP), subject each argued time more in Brazil. For being in a sufficiently traditional market of telecommunications, many companies they do not know to the certain until point valley the penalty to change all the structure to embark in this flight.

He is more economic? How much we go to save during one year? Vai to have quality in the communication? They are some of the main doubts of the companies, are they of small, average or great transport. It does not import the branch or the experience of market, in deep the all want to know if the migration for VoIP goes to bring benefits - over all on to the financial area.

Before answering, we have that to demystify the VoIP. Nothing more it is of what a service of telephony for the Internet, today already common good and used by 43% of the world-wide companies, in accordance with one recent research lead with 1,5 a thousand professionals of 45 countries. The result if translates increment of 152% in relation to the data collected in 2002, when only 17% of the searched companies adopted the solution.

One is not only about economic advantages, even so the great majority of the companies considers basic the requisite currency symbols. The VoIP, in comparison with the conventional telephony, uses the commutation for packages, it saw Internet, and not for circuits, what it becomes it more intelligent in the exploitation of the existing resources, maximizing the previously used canals only for data. In other words, you it can have different interconnections with operators of some parts of the planet, without the necessity to be physically connected they. A well bigger fan of options is created.
Price is not everything

Price is important, however, she is necessary to know as to implement the system in the companies not to have future problems. It is basic to have links with width of band enough (and available), beyond adjusted equipment, as well as the support of idoneous companies. It has in the market, today, a series of companies who, even so possess license SCM (Multimedia Service of Communication), and many others nor this possess, do not deliver the service with quality. The reason is simple: they use company in the exterior.

In cases thus, the necessary customer to buy credits with international card, not guaranteeing support and no quality. Others still lower programs of the Internet, if using to advantage of the inexperiência of the managers and the proper customers.

Another point to be detached is the culture of the team, that it needs to be acquired knowledge on the improvement and, obviously, of the results that the VoIP can bring.

Without a doubt, the companies must banish the fear of the VoIP technology, that makes possible an efficient communication the low cost, in a world that, to each day, needs faster answers and distinguishing competitive. Therefore, Brazilian, welcome companies to the VoIP world.



Como o VoIP pode melhorar sua empresa

Brasil terá Windows a US$ 3

O COO (Chief Operating Officer) da Microsoft, Kevin Turner, anunciou nesta quarta-feira, 09, a expansão para o Brasil do programa global Potencial Ilimitado, voltado para o setor educacional.

Segundo informações da Computerworld, o pacote de software Microsoft Student Innovation Suite estará disponível ao preço de US$ 3 a cópia, a partir do segundo semestre de 2007, apenas para órgãos governamentais que adquirirem novos PCs para uso educacional.

O pacote inclui o Windows XP Starter Edition, o Microsoft Office Home and Student 2007, o Microsoft Math 3.0, o Learning Essential 2.0 e o Windows Live Mail. De acordo com Michel Levy, presidente da Microsoft, a companhia já está negociando com autoridades do governo federal responsáveis pela inclusão de softwares em dispositivos educacionais, mas classificou os contatos como "muito iniciais".

Nos últimos cinco anos, a empresa investiu mundialmente US$ 250 milhões, beneficiando 2,5 milhões de professores e mais de 57 milhões de alunos em 101 países .

Contrapartidas
Entre as exigências feitas pela Microsoft, em contrapartida, estão o uso dos softwares apenas em hardwares móveis novos que serão usados por alunos - a instalação do programa é vetado em PCs administrativos ou em laboratórios de informática.


English version:

COO (Chief Operating Officer) of the Microsoft, Kevin Turner, announced in this Wednesday, 09, the expansion for Brazil of Limitless Potential the global program, come back toward the educational sector.

According to information of the Computerworld, the package of software Microsoft Student Innovation Suite will be available at the cost of 3 US$ the copy, from as the semester of 2007, only for new governmental bodies that to acquire PCs for educational use.

The package includes Windows XP Starter Edition, the Microsoft Office Home and Student 2007, the Microsoft Math 3,0, the Learning 2,0 Essential and the Windows Live Mail. In accordance with Michel Levy, president of the Microsoft, the company already is negotiating with responsible authorities of the federal government for the inclusion of softwares in educational devices, but she classified “the very initial” contacts as.

In the last five years, the company invested to US$ 250 million world-wide, benefiting 2,5 million professors and more than 57 million pupils in 101 countries.

Counterparts
It enters the requirements made for the Microsoft, on the other hand, are the use of softwares only in hardwares mobile new that will be used for pupils - the installation of the program is vetoed in PCs administrative or laboratories of computer science.


Brasil terá Windows a US$ 3

Mito ou verdade: VOIP em dispositivos móveis?

São Paulo, 9 de maio de 2007 - Já falaram: “Mudar é a única constante na vida”. E não poderia ser diferente no mundo da tecnologia da informação. As mais recentes mudanças no setor de TI foram o lançamento do Windows Vista, o anúncio do iPhone, entre outras. Uma delas também foi a entrada do VOIP (Voice over IP) no Brasil.

São Paulo, 9 de maio de 2007 - Já falaram: “Mudar é a única constante na vida”. E não poderia ser diferente no mundo da tecnologia da informação. As mais recentes mudanças no setor de TI foram o lançamento do Windows Vista, o anúncio do iPhone, entre outras. Uma delas também foi a entrada do VOIP (Voice over IP) no Brasil. Uma tecnologia que permite estabelecer a conversação telefônica em uma Rede IP (Internet), transformando a transmissão de voz em dados. Um dos primeiros e mais conhecidos programas para o usuário final que permite através da Internet realizar ligações foi o Skype. Tá lembrado?

Essa “nova onda” trouxe inúmeros benefícios para os usuários em relação a telefonia convencional, principalmente, a redução de custos. Isso porque a rede de dados não segue a mesma tarifação das ligações telefônicas convencionais. A telefonia fixa tradicional é calculada em função de distâncias geodésicas e horários de utilização estabelecidos pelas Operadoras de Telefonia. Outra grande vantagem do VoIP é utilizar a comutação por pacotes, o que a torna mais "inteligente" no aproveitamento dos recursos existentes, diferentemente da telefonia fixa, que é baseada em comutação de circuitos, que podem ou não estar sendo utilizados.

O funcionamento do VoIP baseia-se em transformar a voz em pacotes de dados para trafegar pela rede e ser convertido em voz novamente em seu destino. Sem sombra de dúvida, a principal vantagem está na redução de custo: uma vez adotado o VoIP pode-se atingir até 70% de economia com serviços de telefonia. As grandes operadoras de call center do País já estão adotando o VOIP e outras estão migrando.

Mas toda essa facilidade até pouco tempo atrás era apenas obtida em um local fixo com computadores ou com aparelhos próprios para isso. A novidade é que várias empresas estão trabalhando arduamente para o uso do VOIP em todos os dispositivos móveis, ou seja, no celular , PDA ou smartphone. Os usuários de Pocket PC já podem desfrutar dessa facilidade no Brasil. Ou seja, todos esses benefícios listados anteriormente podem ser usufruídos num dispositivo móvel.

O funcionamento é bem simples. Por exemplo, você está falando com alguém pelo seu smartphone por meio do VOIP em movimento com cobertura wi-fi, entra numa área que não tem mais conexão wi-fi, automaticamente o sistema muda e aciona o plano da sua operadora, sem cair a ligação. Duas grandes vantagens: redução drástica de custos, pois a ligação VOIP é bem mais barata do que o das operadoras de telefonia móvel, e não perde a conversa.

A expectativa dos especialistas no assunto é bem positiva em relação a utilização da tecnologia VOIP em dispositivos móveis. Atualmente o uso de VOIP em aparelhos móveis é inexpressiva no País, mas acredita-se que irá crescer muito em pouco tempo e outros até afirmam que toda a telefonia será baseada em VOIP tanto para o uso corporativo como para os consumidores finais. Com certeza, sabemos que é uma boa novidade aos usuários que querem reduzir os gastos. Vamos aguardar!

(João Moretti – Diretor e fundador da MobSys, empresa brasileira especializada em soluções de mobilidade corporativa)



English version:
São Paulo, 9 of May of 2007 - Already they had spoken: “To move it is the only constant in the life”. E could not be different in the world of the technology of the information. The most recent changes in the sector of YOU had been the launching of the Seen Windows, the announcement of iPhone, among others. One of them also was the entrance of the VOIP (Voice to over IP) in Brazil.

São Paulo, 9 of May of 2007 - Already they had spoken: “To move it is the only constant in the life”. E could not be different in the world of the technology of the information. The most recent changes in the sector of YOU had been the launching of the Seen Windows, the announcement of iPhone, among others. One of them also was the entrance of the VOIP (Voice to over IP) in Brazil. A technology that allows to establish the telephonic conversation in a Net IP (Internet), transforming the voice transmission into data. One of the first ones and more known programs for the final user who allows through the Internet to carry through linkings was the Skype. Remembered Tá?

This “new wave” brought innumerable benefits for the users in relation the conventional telephony, mainly, the reduction of costs. This because the net of data does not follow the same tarifação of the conventional telephonic linkings. The traditional fixed telephony is calculated in function of hourly geodesic distances and of use established by the Operators of Telephony. Another great advantage of the VoIP is to use the commutation for packages, what it more becomes it “intelligent” in the exploitation of the existing resources, differently of the fixed telephony, that is based on commutation of circuits, that can or not be being used.

The functioning of the VoIP is based on transforming the voice into packages of data to again pass through for the net and being converted into voice into its destination. Without the shadow of a doubt, the main advantage is in the cost reduction: an adopted time the VoIP can be reached up to 70% of economy with telephony services. The great operators of call to center of the Country already are adopting the VOIP and others are migrando.

But all this easiness until little time behind was only gotten in a local fixture with computers or proper devices for this. The newness is that some companies are working arduamente for the use of the VOIP in all the mobile devices, that is, in the cellular one, PDA or smartphone. The users of Pocket PC already can enjoy of this easiness in Brazil. That is, all these listed benefits previously can be usufructed in a mobile device.

The functioning is well simple. For example, you are saying with somebody for its smartphone by means of the VOIP in movement with covering wi-fi, enter in an area that does not have more connection wi-fi, automatically the dumb system and set in motion the plan of its operator, without falling the linking. Two great advantages: drastic reduction of costs, therefore linking VOIP is well cheaper of what of the operators of mobile telephony, and it does not lose the colloquy.

The expectation of the specialists in the subject is well positive in relation the use of technology VOIP in mobile devices. Currently the use of VOIP in mobile devices is inexpressiva in the Country, but it gives credit that it will go to grow very in little time and others until affirm that all the telephony will be based on VOIP in such a way for the corporative use as for the final consumers. With certainty, we know that it is a good newness to the users who want to reduce the expenses. We go to wait!

(João Moretti - Managing and founding of the MobSys, specialized Brazilian company in solutions of corporative mobility)


Mito ou verdade: VOIP em dispositivos móveis?

Brasília usa VoIP; A economia com VoIP, segundo os dados oficiais, é esmagadora

Sabe como a ministra Dilma Rousseff, da Casa Civil, fala com o ministro Paulo Bernardo, do Planejamento, em Brasília? Por VoIP. Uma infovia com fibra óptica já começa a tomar conta da Esplanada dos Ministérios.

A economia com VoIP, segundo os dados oficiais, é esmagadora. Rogério Santanna, secretário de logística e TI do Ministério do Planejamento, e guru de VoIP e sofware livre no governo federal, estima que o custo do megabit trafegado nas instalações do governo federal, cerca de dois anos atrás, era de 2048 reais. Imaginou que poderia baixar esse gasto para 15 reais por megabit com VoIP. E o resultado, na prática, foi melhor ainda: o custo baixou para 2 reais, de acordo com seus cálculos.

A idéia agora é estender a infovia a todas as repartições do governo em Brasília e depois – ou simultaneamente, se o projeto caminhar muito bem – para São Paulo e Rio de Janeiro. Nessas 3 cidades , estima Santanna, se concentram 50% dos gastos do governo com telefonia . Um passo aqui, outro ali, quem sabe se a administração pública não acaba entrando no século 21?


English version:
Sabe as the minister Dilma Rousseff, of the Civil House, says with the minister Pablo Bernardo, of the Planning, in Brasilia? For VoIP. Infovia Uma with optic fiber already starts to take account of the Esplanade of the Ministries.

The economy with VoIP, according to given official, is smashing. Rogério Santanna, logistic secretary of and YOU of the Ministry of the Planning, and guru of VoIP and sofware exempt in the federal government, esteem that the cost of megabit passed through in the installations of the federal government, about two years behind, was of 2048 Reals. It imagined that it could lower this expense for 15 Reals for megabit with VoIP. E the result, in the practical one, was better still: the cost lowered for 2 Reals, in accordance with its calculations.

The idea now is to extend to the infovia to all the distributions of the government in Brasilia and later - or simultaneously, if the project to walk very well - for São Paulo and Rio De Janeiro. In these 3 cities, esteem Santanna, if they concentrate 50% of the expenses of the government with telephony. A step here, another one there, who know if the public administration does not finish entering in century 21?

Brasília usa VoIP; A economia com VoIP, segundo os dados oficiais, é esmagadora

McAfee: hackers se direcionam para celulares e RFID

Os criminosos virtuais utilizarão cada vez mais o spam e os telefones celulares para aplicar fraudes. Esta é uma das conclusões da 2º edição do Sage, relatório semestral de ameaças digitais da McAfee.

O material reúne artigos da equipe de pesquisadores e executivos da empresa, focando tópicos como segurança do Windows Vista, spyware, spam, segurança de equipamentos móveis, vazamento e perda de dados e gerenciamento de riscos.

Segundo o relatório, os criminosos virtuais passarão a se concentrar, daqui para a frente, em outros meios, além do computador. Uma boa frente para eles será a telefonia VoIP e as identificações por radiofreqüência (RFID). Além disso, os spywares vão evoluir, atacando principalmente equipamentos cm tecnologia Bluetooth .

Quanto ao Vista, o Sage conclui que as mudanças feitas no software pela própria Microsoft, com relação à versão anterior do Windows, não serão suficientes para barrar ataques. "Estas melhorias enfraquecem os esforços de terceiros para proteger os sistemas e também não são suficientes se atuarem isoladamente", diz o boletim.

Contra o vazamento de dados, o levantamento aponta a criptografia de drives como a melhor solução, mas detecta pouca adoção desta tecnologia junto às empresas. Já sobre gerenciamento de riscos o relatório diz que as companhias que não forem pró-ativas, trabalhando apenas na reativação da gestão de ameaças, descobrirão que estão perdendo tempo: "os negócios que se incumbem de proteger podem andar sem elas", diz o texto.


English version:

The virtual criminals will use each time more the cellular Spam and telephones to apply frauds. This is one of the conclusions of 2º edition of the Sage, semester report of digital threats of the McAfee.

The material congregates articles of the team of researchers and executives of the company, focando topical as security of the Seen Windows, spyware, Spam, mobile equipment security, emptying and loss of data and management of risks.

According to report, the virtual criminals will pass if to concentrate, daqui onward, in other ways, beyond the computer. A good front for they will be the VoIP telephony and the identifications for radio frequency (RFID). Moreover, spywares goes to evolve, attacking equipment cm mainly Bluetooth technology.

How much to the Sight, the Sage concludes that the changes made in software for the proper Microsoft, with regard to the previous version of the Windows, will not be enough to bar attacks. “These improvements weaken the efforts of third protecting the systems and also they are not enough to be acted separately”, says the bulletin.

Against the emptying of data, the survey points the criptografia of drives as the best solution, but it detects little adoption of this technology next to the companies. Already on management of risks the report says that the company that will not be pro-active, working only in the reactivation of the management of threats, will discover that they are losing time: “the businesses that if charge to protect can walk without them”, say the text.



McAfee: hackers se direcionam para celulares e RFID

PSP será usado como telefone móvel na Europa

Sony e a empresa de comunicação BT estão unidas para transformar o Play Station Portátil em um celular com a tecnologia VoIP.

Para utilizar o serviço, os usuários do PSP devem comprar o microfone e a câmera para o aparelho, vendidos separadamente. A câmera custa em média 70 dólares e o microfone ainda não começou a ser vendido. Além do recurso áudio visual, os novos celulares poderão trocar mensagens de texto , como qualquer outro telefone móvel.


English version:

Sony and the company of communication BT is joined to transform the Play Portable Station into a cellular one with the VoIP technology.

To use the service, the users of the PSP must buy the microphone and the camera for the device, vendidos separately. The camera costs 70 dollars on average and the microphone not yet started to be vendido. Beyond the visual audio resource, new the cellular ones will be able to change text messages, as any another mobile telephone.


PSP será usado como telefone móvel na Europa

Segurança utilizando VoIP

Junto com a novidade VoIP surgem diversas dúvidas. Entre estas dúvidas, as referentes à segurança do sistema talvez sejam as mais polêmicas. Mas, antes de falar sobre a segurança em conexões VoIP, é preciso analisar a telefonia convencional.

Quantas pessoas que você conhece fazem uso de ligações telefônicas com algum tipo de criptografia? Qual é o nível de dificuldade para se “grampear” um telefone convencional? Partindo do pressuposto de um prédio vertical, é muito simples. Basta um par de fios conectados em paralelo no quadro central de telefonia ou em qualquer outro ponto da rede sobre os fios do telefone da “vítima”. Ou ainda, com dispositivos mais sofisticados colocados estratégicamente nos aparelhos ou PaBX de quem se deseja bisbilhotar e que podem transmitir por ondas de rádio a conversa à distância segura. Se juntar a isso o verdadeiro batalhão de indivíduos desde prestadores de serviço de telefonia aos funcionários das empresas de telefonia, conseguir ouvir a conversa alheia é realmente muito fácil.

Portanto, a segurança na telefonia convencional sob o ponto de vista da privacidade é realmente algo bastante frágil. No caso do VoIP, é preciso muito conhecimento técnico adicional, afinal, identificar os “fios” na telefonia VoIP é muito mais complexo e requer um expertise e aparelhagens não tanto comuns.

De forma geral, todos os sistemas VoIP (desde equipamentos até infra-estruturas) já estão de forma primária preparados para criptografia. Alguns equipamentos inclusive já incorporam este recurso, mas, normalmente, não são utilizados por consumirem mais processamento e eventualmente mais banda de transmissão. Mas o VoIP pela própria concepção de transmissão por pacotes IP tem em sua essência a facilidade de transformar estes pacotes com codificação criptográfica.

Comparando com a telefonia convencional, ao contrário do que se especula, não traz menos privacidade a seus usuários. Sim, pode-se argumentar que softphones em computadores vulneráveis podem ser alvos fáceis e etc. Mas olhe a questão segurança por um outro prisma. O prisma da disponibilidade do serviço, confiabilidade das contas (billing) e rastreabilidade.

Nestes aspectos o VoIP pode ser frágil, principalmente em infra-estruturas simples e implantadas por pequenas empresas com pouco investimento. É possível com investimento mínimo colocar-se em atividade um provedor VoIP. Basta um pequeno servidor rodando um software Open-Source, comprar tráfego de terminação para a rede pública de uma empresa que oferece isso no atacado (chamadas Wholesales), alguns terminais para clientes e pronto. Nada que não se consiga comprar por cerca de U$20 mil.

Nesta circunstância que a questão segurança começa a tornar-se crítica. Em uma estrutura com um único ponto, quando este ponto falha, evidentemente, todos os sistemas dependentes falham simultaneamente e a comunicação deixa de existir, portanto, promessas de economia desaparecem e no pior dos casos, a comunicação fica totalmente inviabilizada - se dependente só do VoIP.

Qualquer empresa que se proponha a oferecer serviços profissionais de comunicação por voz deve estar minimamente preparada para falhas em sua estrutura, tendo pelo menos 3 níveis de redundância automática (3 grupos de servidores em 3 redes IP diferentes e preferencialmente em 3 locais geograficamente distantes), de tal forma que esta estrutura se rearrange automaticamente instantes após o início de uma falha em um dos 3 pontos. Só desta maneira pode garantir um índice próximo de 100% de up-time (disponibilidade), objetivo indispensável quando tratamos de comunicação.

Deve também manter uma base de dados muito robusta para garantir a autenticação das contas de seus clientes e poder recuperá-las a qualquer tempo, mesmo para períodos com distância de meses das chamadas efetuadas. Isso implica em equipamentos e softwares de porte dos utilizados pelas companhias concessionárias de telefonia convencional (pela gigantesca massa de dados a ser armazenada e eventualmente recuperada). Dando ao cliente o conforto e segurança de poder recuperar qualquer CDR (Call Detail Record) Registro de Chamada sempre que lhe convier (ou lhe for exigido como, por exemplo, em uma situação jurídica).

Ainda, com alta disponibilidade de uso e total confiabilidade nas contas, resta para a segurança mínima o que se chama de rastreabilidade. Para as chamadas armazenadas na base de dados da operadora é preciso estar acompanhando os seguintes itens:

1- Linha que originou a chamada;

2- IP onde a linha estava autenticada no início da chamada;

3- Número de destino;

4- IP da gateway de terminação (no caso de chamadas para a rede pública) ou do terminal VoIP que recebeu a conexão;

5- Data e horários de início e fim.

Estes cinco itens permitem a localização geográfica e a “identificação” dos interlocutores e, são muito importantes sob o aspecto legal, protegendo o usuário de eventuais fraudes.
Assim a análise do cliente à oferta de uma operadora deve obrigatoriamente passar pelas garantias mínimas de segurança nos aspectos Redundância (Disponibilidade), Robustez da Base de Dados (Confiabilidade das Contas) e Rastreabilidade (Segurança de Identificação e Autenticidade).

Cláudio R. Stegun
Diretor da VipVox – Voz pela Internet
www.vipvox.com.br


English version:

Together with the VoIP newness appears diverse doubts. Perhaps between these doubts, the referring ones to the security of the system are more the controversies. But, before speaking on the security in VoIP connections, she is necessary to analyze the conventional telephony.

How many people who you know make use of telephonic linkings with some type of criptografia? Which is the level of difficulty “to staple” a conventional telephone? Leaving of the estimated one of a vertical building, it is very simple. Another point of the net is enough to a pair of wires hardwired in parallel in the central picture of telephony or any on wires of the telephone of the “victim”. Or still, with placed sophisticated devices more strategically in the devices or PaBX of who if it desires to bisbilhotar and that they can transmit for radio waves the long-distance colloquy insurance. If to join to this the true battalion of individuals since rendering of service of telephony to the employees of the telephony companies, to obtain to hear the other people's colloquy is really very easy.

Therefore, the security in the conventional telephony under the point of view of the privacy is really something sufficiently fragile. In the case of the VoIP, much knowledge is necessary additional technician, after all, to identify “wires” in the VoIP telephony is much more complex and requires one expertise and equipments not in such a way common.

Of general form, all the VoIP systems (since equipment until infrastructures) already are of primary form chemical preparations for criptografia. Some equipment also already incorporates this resource, but, normally, they are not used by consuming more processing eventually and more band of transmission. But the VoIP for the proper conception of transmission for packages IP has in its essence the easiness to transform these packages with criptográfica codification.

Comparing with the conventional telephony, in contrast of what it is speculated on, it does not bring little privacy its users. Yes, it can be argued that softphones in vulnerable computers can be white easy and etc. But looks at the question security for one another prism. The prism of the availability of the service, trustworthiness of the accounts (billing) and rastreabilidade.

In these aspects the VoIP can be fragile, mainly in infrastructures simple and implanted by small companies with little investment. It is possible with minimum investment to place in activity a VoIP supplier. A Open-Source software is enough to a small server twirling, to buy traffic of termination for the public net of a company who offers this in the attacked one (called Wholesales), some terminals for customers and ready. Nothing that if does not obtain to buy for about U$20 a thousand.

In this circumstance that the question security starts to become critical. In a structure with an only point, when this point fails, evidently, all the dependent systems fail simultaneously and the communication leaves to exist, therefore, economy promises disappear and in the worse one of the cases, the communication is total made impracticable - dependent alone of the VoIP.

Any company who if considers to offer professional services of communication for voice must be minimamente prepared for imperfections in its structure, having at least 3 levels of automatic redundancy (3 groups of servers in 3 different nets IP and preferential in 3 geographically distant places), in such a way that this structure if rearrange automatically instants after the beginning of an imperfection in one of the 3 points. In this way she only can guarantee an index next to 100% of up-teams (availability), indispensable objective when we deal with communication.

She must also keep a very robust database to guarantee the authentication of the accounts of its customers and power to recoup them it any time, exactly for periods with distance of months of the effected calls. This implies in equipment and softwares of transport of used for the company the concessionaires of conventional telephony (for the gigantic mass of to be stored data and eventually recouped). Giving to the customer the comfort and security of being able to recoup any CDR (Call Detail Record) Register of Call whenever to agree to it (or it will be demanded to it as, for example, in a legal situation).

Still, with high availability of use and total trustworthiness in the accounts, it remains for the minimum security what rastreabilidade flame. For the calls stored in the database of the operator she is necessary to be following following itens:

1 - Line that originated the call;

2 - IP where the line was notarized at the beginning of the call;

3 - Number of destination;

4 - IP of gateway of termination (in the case of calls for the public net) or of the VoIP terminal that received the connection;

5 - Date and schedules of beginning and end.

These five itens allow to the geographic localization and the “identification” of the interlocutors and, are very important under the legal aspect, protecting the user of eventual frauds.
Thus the analysis of the customer to offers of an operator must obligatorily pass for the minimum guarantees of security in the aspects Redundancy (Availability), Robustness of the Database (Trustworthiness of Contas) and Rastreabilidade (Security of Identification and Authenticity).

Cláudio R. Stegun
Director of the VipVox - Voice for the Internet
www.vipvox.com.br


Segurança utilizando VoIP

Siemens: VoIP vai ser baseado em software

As plataformas de comunicação via IP corporativas devem deixar de ser fundamentadas em hardware proprietário, passando a ser baseadas em software aberto. Foi o que garantiu o diretor Técnico da Siemens Enterprise Comunications, Tadeu Viana, que esteve em Porto Alegre nesta terça-feira, 22, participando do Meeting de TI da Federasul.

"Para obter ganho de produtividade é necessário integrar o VoIP a sistemas corporativos, como ERPs e CRMs, o que não é possível com o modelo tradicional", explica o executivo. Viana cita como vantagens das plataformas baseadas em software a possibilidade de concentração em um só servidor, o que gera ganhos de escalabilidade e facilita a administração.

Gartner aponta tendência
Viana apresentou números do Gartner que comprovam a tendência. Segundo o instituto de pesquisa, o número de ramais corporativos baseados totalmente em IP subirá dos 10% registrados em 2005 para 35% em 2010. Os PABX mistos manterão a participação na casa dos 50%, com a diferença que serão mais digitais, com 39% das portas nesse formato, três vezes mais que hoje. Terminais telefônicos tradicionais despencam de 34% para 8%.

Os mercados europeu e americano serão os principais responsáveis pelo avanço, que deve ser seguido por um delay de até três anos pelo Brasil. Segundo o executivo da Siemens, os responsáveis pela situação são as operadoras de telecom, que ainda não foram pressionadas pelas empresas de VoIP a ponto de oferecer planos com o sistema, e o custo equipamento.

"Esse último fator vamos corrigir até o final do ano, quando a Siemens deve começar a fabricar terminais totalmente digitais no Paraná", revelou Tadeu.

English version:

The communication platforms saw IP corporative must leave of being based on the hardware proprietor, having passed to be based on open software. It was what it guaranteed the director Technician of the Siemens Enterprise Comunications, Tadeu Viana, who was in Porto Alegre in this tuesday, 22, participating of the Meeting of YOU of the Federasul.

“To get productivity profit it is necessary to integrate the VoIP the corporative systems, as ERPs and CRMs, what it is not possible with the traditional model”, explains the executive. Viana cites as advantages of the platforms based on software the possibility of concentration in one alone server, what she generates escalabilidade profits and she facilitates the administration.

Gartner points trend
Viana presented numbers of the Gartner that prove the trend. According to research institute, the number of based corporative branches total in IP will go up of registered 10% in 2005 for 35% in 2010. The mixing PABX will keep the participation in the house of 50%, with the difference that will be more digital, with 39% of the doors in this format, three times more than today. Traditional telephonic terminals fall down disastrously from a high place of 34% for 8%.

The markets European and American will be main the responsible ones for the advance, that must be followed by one delay of up to three years for Brazil. According to executive of the Siemens, the responsible ones for the situation are the operators of telecom, that not yet they had been pressured by the companies of VoIP the point to offer plans with the system, and the cost equipment.

“This last factor we go to correct until the end of the year, when the Siemens must start to manufacture total digital terminals in the Paraná”, she disclosed Tadeu.

Siemens: VoIP vai ser baseado em software